Издание Российского военно-исторического общества «Черная книга. Зверства бандеровцев» (1941 – 1945) впервые переведено на английский язык.
На 100 страницах книги - страшные подробности убийств мирных жителей и копии рассекреченных архивных документов. Хатынь, Волынская резня, преступления бандеровцев в Тернопольской и Львовской областях, целенаправленное уничтожение поляков, евреев, русских, украинцев – книга содержит детальное описание зверских пыток и истязаний, которые применяли бандеровцы над мирным населением.
Задача книги состоит в том, чтобы об этих преступлениях сегодня узнали как можно больше людей не только у нас в стране, но и за рубежом. Чтобы боль и горе жертв украинских нацистов не были забыты.
- Мы также будем вести работу, чтобы книга была переведена на немецкий, польский, украинский языки. На многие языки европейских стран, чтобы там это знали. Помещать ее в интернете, помещать ее на различных сайтах - и на наших тоже, чтобы читали и знали вот эту правду, - отметил научный директор Российского военно-исторического общества Михаил Мягков.
В основу книги легли материалы Центрального архива министерства обороны РФ и Центрального архива ФСБ России. Многие документы впервые были представлены широкой общественности.
Продолжением издания стала «Чёрная книга. Зверства современных бандеровцев – украинских неонацистов 2014 - 2023». В «Чёрной книге» приведены страшные свидетельства о пытках, насилиях, убийствах, совершённых украинскими неонацистами и военнослужащими ВСУ в 2014–2023 годы.
Тираж двух книг был передан российским военнослужащим - участникам Специальной военной операции, а также военнопленным украинским боевикам.
По многочисленным просьбам Российское военно-историческое общество опубликовало перевод издания «Черная книга. Зверства бандеровцев» на портале История.РФ. Книга доступна для чтения и бесплатного скачивания.
«Черная книга. Зверства бандеровцев» (1941 – 1945) на английском языке
Также оба издания на русском языке доступны на портале История.РФ по ссылкам:
«Черная книга. Зверства бандеровцев» (1941 – 1945)
«Черная книга. Зверства современных бандеровцев – украинских неонацистов 2014 - 2023»
Фото: Михаил Синицын/ РГ